Uitgegeven oktober 2010 ter gelegenheid van de 100ste taaluitgave (in het Jiddisch) van een Kuifje album. In een losse bijlage (van 20 bladzijden) zijn alle vertalingen schematisch weergegeven.
Wij bieden je de mogelijkheid om op de hoogte gehouden te worden bij het verschijnen van nieuwe, of door je gezocht uitgaven. Je dient hiervoor ingelogd te zijn.