Theofiel kan niet eens lekker luieren in de zon. Jommeke laat hem doorgaans niet met rust, maar wanneer dat wel gebeurt, komt er een andere aap op de proppen. Met de moed der wanhoop tracht de aap de situatie uit te leggen. Maar onze vrienden zien maar één oplossing: zelf naar het Paradijseiland gaan om de situatie beter in te schatten. Als ze nu toch de vertaler van Gobelijn hadden meegenomen. Maar al snel wordt duidelijk dat mensen het gemunt hebben op dit eiland en diens apen. Tijd om in actie te schieten.
Wij bieden je de mogelijkheid om op de hoogte gehouden te worden bij het verschijnen van nieuwe, of door je gezocht uitgaven. Je dient hiervoor ingelogd te zijn.